Busuu.comest une communauté virtuelle pour pratiquer les langues.
Une inscription gratuite vous donne accès à un grand nombre de contenus (audios notamment) pour progresser dans la langue étrangère de votre choix : allemand, anglais, espagnol, italien. Une formule payante permet d’accéder à des fonctionnalités et du matériel supplémentaires (podcasts audio, vidéos, etc.).
Le site compte plus de 170 000 utilisateurs. Une application de vidéo-chat intégrée permet de discuter en direct avec des natifs de la communauté.
Americanrhetoric.com offre une importante collection de discours(politiques surtout, mais de cinéma également), conférences, déclarations et plus encore, prononcés par de grands orateurs américains.
Pour chaque discours (ou conférence, etc.), vous trouverez une vidéo et/ou un fichier audio téléchargeable en MP3, ainsi qu’une transcription complète.
Découvrez notamment :
ONLINE SPEECH BANK
“Database of and index to 5000+ full text, audio and video versions of public speeches, sermons, legal proceedings, lectures, debates, interviews, other recorded media events, and a declaration or two.”
TOP 100 SPEECHES
“Full text, audio, and video database of the 100 most significant American political speeches of the 20th century, according to 137 leading scholars of American public address [...].”
MOVIE SPEECHES
“Full text, audio and video database of some 210 Hollywood movie speeches. Included are military movie speeches, sports-oriented movie speeches, forensic movie speeches, and social-political movie speeches, among others.”
Un exemple : on trouve sur Americanrhetoric.com le célèbre discours de Martin Luther King, “I have a dream”, prononcé il y a 46 ans jour pour jour, le 28 août 1963, au Lincoln Memorial à Washington :
Penguin Group (USA), la division américaine des célèbres éditions Penguin, propose depuis mardi 16 juin “From the publisher’s office” : une série d’émissions audio / vidéo disponibles en ligne, permettant de découvrir des interviews, des lectures, des extraits littéraires,…
“WATCH! In the Screening Room you can watch shows produced by us on a wide range of topics—from whether hypnosis really works to what Jon Scieszka, Ambassador for Children’s Literature, thinks about when he’s sitting down to write. From how an author and illustrator collaborate to create beloved characters to a look at what vampire romance fans are after now.
LISTEN! In the Radio Room you can hear editors at Penguin Classics interview scholars about enduring works, get tips for running a great small business, learn how following your passion can lead to professional success, and peek inside a poet’s process.
READ! In the Reading Room you can read early excerpts from a soon-to-be-published novel and read articles from some of our biggest nonfiction authors. Be sure to come back to chat with the author in one of our scheduled live chats.”
Audio-Lingua est un site du Groupe d’Expérimentation Pédagogique Langues du C.R.D.P de l’académie de Versailles.
Audio-Lingua donne accès à une base de données d’enregistrements audio mp3 en anglais, allemand, espagnol, italien et russe, enregistrés par des locuteurs natifs, à écouter directement en ligne ou à télécharger. Tous les niveaux sont proposés, du A1 au C2.
La recherche peut se faire en texte intégral sur l’ensemble des champs texte liés à la ressource audio (titre, résumé, nom de l’auteur, mots-clés), ou via différents critères tels que la langue, le niveau, la durée (2 min maximum).
Il est possible de s’abonner aux flux “RSS-Podcast” pour une langue donnée et à un niveau bien précis, et ainsi recevoir directement dans son lecteur de flux RSS (type Netvibes) les nouveaux fichiers audio mis en ligne sur le site.
Cette base de données est dite collaborative : toute personne intéressée peut proposer des fichiers audio personnels, en premier lieu les professeurs de langues.
A noter : les fichiers audio accessibles sur Audio-Lingua sont libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle.
Découvrez iTunes U, une rubrique dédiée au sein d’iTunes Store, et téléchargez des podcasts audios et vidéos !
Grâce à iTunes U, il vous est possible d’accéder gratuitement aux cours, conférences, colloques, entretiens, reportages, émissions de radio et autres contenus éducatifs diffusés par :
- de grandes universités internationales : les anglaises Oxford et Cambridge, les américaines Stanford et Yale, mais aussi l’Université de Montréal, l’Université de Melbourne, les Universités allemandes Albert-Ludwig de Freiburg et Ludwig-Maximilian de Munich, l’Université française Paris Descartes, etc…
- des musées et autres organismes culturels.
Parmi les ressources proposées :
des cours d’histoire : écoutez par exemple les cours sur l’”Early American Social History” de l’Université de Warwick (UK)
des cours de langues : suivez, entre autres, les cours d’”Intensive English” du Southern Institute of Technology (New-Zealand).
des émissions radio produites par l’American Public Media, touchant à des thématiques économiques, politiques, scientifiques, littéraires… (supports audios parfois accompagnés de transcriptions en pdf)
etc etc etc…
Pour accéder à iTunes U, télécharger ses contenus et vous abonner aux flux d’une thématique précise, il vous suffit d’installer le logiciel iTunes sur votre ordinateur !
“Explore over 100,000 educational audio and video files from top universities,
museums and public media organizations from around the world”
Connaissez-vous le site www.howjsay.com ? Il propose un dictionnaire de prononciation anglaise instantané, riche de plus de 115 000 mots. Un outil pratique pour vérifier la prononciation d’un terme !
Une information lue dans le Télérama n°3078 (10-16 janvier 2008), rubrique “Internet”.
Le site compte plus de 170 000 utilisateurs. Une application de vidéo-chat intégrée permet de discuter en direct avec des natifs de la communauté.
