La Semaine de l’Environnement et le Festival Cinématographique “Fenêtres Sur le Monde” se rejoignent cette année. L’Association Kir, le cinéma Eldorado et l’association les Amis de l’Eldo co-organisent une semaine dédiée aux problématiques environnementales, du 22 au 29 mars 2009.
A découvrir à l’Eldorado, en version originale sous-titrée :
“Flow”, d’Irena Salina (1h23, 2008, VO anglaise) – Dimanche 22 mars à 14h
“An astonishingly wide-ranging film. An informed and heartfelt examination of the tug of war between public health and private interests.” (source : “New York Times”)
La projection sera suivie d’un débat en présence de Jean-Luc Touly, président d’ACME France.
Liens : Bande-annonce – Site officiel
“Un Monde sans eau”, d’Udo Maurer (1h25, 2007, VO) – Dimanche 22 mars à 18h30
Titre original : “Über Wasser”
“Auf den Spuren eines Elements begibt sich Regisseur Udo Maurer in “Über Wasser” auf eine Weltreise. Das Wasser, natürliche Lebensgrundlage, verliert immer mehr an Selbstverständlichkeit. Zwischen Ware und Menschenrecht steht das Lebenselement immer häufiger im Zentrum der Aufmerksamkeit. In immer extremeren Erscheinungsformen – Dürre, Sintflut, Verschmutzung – entwickelt es eine Dramatik, die die Grundfesten der menschlichen Zivilisation erschüttert.” (source : http://www.ueber-wasser.de)
Liens : Bande-annonce – Site officiel
“Let’s make money”, d’Erwin Wagenhofer (1h47, 2008, VO allemande) – Lundi 23 mars à 20h00, en avant-première
“Trotz aller eigenen Einsicht, mit der Erwin Wagenhofer nach dem internationalen Erfolg seines dokumentarischen Welternährungs-Thrillers WE FEED THE WORLD* nun noch viel tiefer ins Schwarze trifft, hat er dies kaum ahnen können: dass sein bereits 2006 begonnenes Opus Let’s make MONEY jetzt einschlägt wie von allen Kassandren gerufen.“ (source : Peter von Becker, “Tagesspiegel”)
La projection sera suivie d’un débat avec Denis Clerc (Alternatives Economiques) et Frédéric Notté (le SELier du Dijonnais).
Lien : Site officiel et bande-annonce
“Biùtiful cauntri”, d’Esmeralda Calabria (1h23, 2008, VO italienne) – Vendredi 27 mars à 20h00
“Biùtiful cauntri” “affronta il tema dell’”emergenza rifiuti” e dell’inquinamento in Campania, focalizzandosi sui problemi delle innumerevoli discariche abusive, dell’ecomafia e delle conseguenze dell’inquinamento sull’allevamento, in paricolare delle pecore, e sull’agricoltura, oltre a fornire degli indizi sul fatturato derivante dallo smaltimento illegale dei rifuti.” (source : Wikipedia)
La projection sera suivie d’un débat sur les problèmes de gestion des déchets en France avec Jean-Patrick Masson, président d’Alterre Bourgogne.
Lien : Page officielle et bande-annonce
* Venez découvrir “We Feed the World“ (1h36, 2005) à la Médiathèque : DVD n°646 (VO allemande, sous-titres français)
“WE FEED THE WORLD ist ein Film über Ernährung und Globalisierung, Fischer und Bauern, Fernfahrer und Konzernlenker, Warenströme und Geldflüsse – ein Film über den Mangel im Überfluss. Er gibt in eindrucksvollen Bildern Einblick in die Produktion unserer Lebensmittel sowie erste Antworten auf die Frage, was der Hunger auf der Welt mit uns zu tun hat.” (source : http://www.we-feed-the-world.at/film.htm)
Dans le cadre de la commémoration de la chute du Mur de Berlin, l’Atheneum et l’UFR langues ont commandé la réalisation d’un documentaire à Stéphane Castang.
Mais il y a aussi des actions au travers desquelles on veut montrer que l’emprunt des mots étrangers enrichit la langue allemande. Le Goethe-Institut a, par exemple, organisé un concours du «meilleur mot immigré», « Das beste eingewanderte Wort », dont vous pouvez consulter les résultats à l’adresse suivante : 
