Médiathèque de l'UFR Langues et Communication – Université de Bourgogne

Articles reli´s: «:Film»

Posté par JHeloin le 5 novembre 2009

Berliner Mauer 1961-1989A l’occasion des 20 ans de la chute du mur de Berlin, la Médiathèque vous propose une sélection de films sur Berlin.

Venez notamment découvrir :

Das Leben der Anderen” (en français : “La vie des autres”), récompensé de l’oscar du meilleur film étranger en 2007 :
“La métamorphose d’un officier de la Stasi, actif à Berlin-est à la fin du régime de l’ex-RDA, et sa relation avec un écrivain placé sous son contrôle.” Source : Cineuropa.org

Berlin is in Germany“, un film de 2001 réalisé par Hannes Stöhr :
“Après onze ans d’incarcération dans la prison de Brandenburg, Martin Schulz, citoyen de l’ancienne RDA, est libéré et découvre une Allemagne réunifiée. Tentant de s’intégrer dans ce pays encore en mutation, il part à la recherche de sa femme et de son fils dont les vies ont, elles aussi, été bouleversées par la chute du mur de Berlin.” Source : Cineuropa.org

ou encore le documentaire “Ils étaient une fois à Berlin est” signé Cathie Lévy (1991) : des témoignages de jeunes Berlinois de l’Est qui parlent de leurs vies, leurs espoirs et leurs craintes, 1 an et demi après la chute du mur.

Alors à très bientôt à la Médiathèque !

Publié dans Actualités Médiathèque | Taggé: , | Commentaires Fermés

Muere el actor José Luis López Vázquez

Posté par JHeloin le 4 novembre 2009

El carismático actor madrileño José Luis López Vázquez falleció este lunes 2 en su domicilio madrileño a los 87 años.

“López Vázquez fue uno de los actores españoles más prolíficos del siglo XX, tanto en el cine, como en el teatro y la televisión. Se le considera uno de los mejores actores tragicómicos de la historia del cine español.” (source : Wikinoticias)

Retrouvez la biographie, des vidéos, des extraits de films ou encore des interviews de l’acteur sur le site de RTVE.es : cliquez ici.

Parmi les quelques 200 films auxquels José Luis López Vázquez a participé : “La Colmena” (1982), “Mama cumple 100 años” (1979), “El Monosabio” (1977), “La Prima Angélica” (1973), “Mi Querida Señorita” (1972), “Esa pareja feliz” (1951), …

VENEZ DÉCOUVRIR DES FILMS DE JOSÉ LUIS LOPEZ VAZQUEZ

A LA MÉDIATHÈQUE !

Publié dans A la Une | Taggé: , , | Commentaires Fermés

Entraînez-vous à la compréhension orale avec Americanrhetoric.com

Posté par JHeloin le 28 août 2009

Un site à explorer : Americanrhetoric.com.

Americanrhetoric.comAmericanrhetoric.com offre une importante collection de discours (politiques surtout, mais de cinéma également), conférences, déclarations et plus encore, prononcés par de grands orateurs américains.

Pour chaque discours (ou conférence, etc.), vous trouverez une vidéo et/ou un fichier audio téléchargeable en MP3, ainsi qu’une transcription complète.

Découvrez notamment :

ONLINE SPEECH BANK
Database of and index to 5000+ full text, audio and video versions of public speeches, sermons, legal proceedings, lectures, debates, interviews, other recorded media events, and a declaration or two.”

TOP 100 SPEECHES
Full text, audio, and video database of the 100 most significant American political speeches of the 20th century, according to 137 leading scholars of American public address [...].”

MOVIE SPEECHES
Full text, audio and video database of some 210 Hollywood movie speeches. Included are military movie speeches, sports-oriented movie speeches, forensic movie speeches, and social-political movie speeches, among others.”

Un exemple : on trouve sur Americanrhetoric.com le célèbre discours de Martin Luther King, “I have a dream”, prononcé il y a 46 ans jour pour jour, le 28 août 1963, au Lincoln Memorial à Washington :

Transcription complète

Un autre site à découvrir :

http://millercenter.org/scripps : retrouvez les discours des Présidents des Etats-Unis (fichiers vidéo, audio + transcriptions).

Publié dans Cinéma, Ressources audio, Ressources vidéo | Taggé: , , , , | Commentaires Fermés

L’acteur américain Karl Malden est mort

Posté par JHeloin le 2 juillet 2009

Karl Malden, oscarisé en 1951 pour son rôle de Mitch dans “A Streetcar named Desire” d’Elia Kazan, est décédé hier à l’âge de 97 ans.

Il joua dans deux autres films signés Elia Kazan :

. “On the Waterfront“, en 1954, pour lequel il fut a nouveau nommé aux Oscars,

. “Baby Doll“, en 1956, sur un scénario de Tennessee Williams.

Vous pouvez découvrir ces 3 films à la Médiathèque.

Découvrez grâce à la vidéo ci-dessous Karl Malden dans ses plus grands rôles :

Publié dans A la Une | Taggé: , | Commentaires Fermés

Vocable espagnol : n°560 (11 au 24 juin 2009)

Posté par JHeloin le 17 juin 2009

A la Une de ce nouveau numéro de Vocable :

“Colores peruanos”

Photo : James Preston

Photo : James Preston

Partez à la découverte du Pérou !

Tourisme – “24 horas en Lima“, p. 8-10 : un petit guide de la capitale péruvienne avec en accompagnement les pistes 2 à 6 du CD de conversation (“Mariana Llano, escritora peruana, nos guía a través del centro histórico de Lima y sus barrios más pintorescos“).

Lien : Site web de la municipalité de Lima

Politique -Fujimori se reencarna“, p. 11-13 : un article sur l’actuelle leader du “fujimorisme”, Keiko Fujimori, la fille de l’ancien président Alberto Fujimori (1990-2000) récemment condamné à 25 ans de prison pour violations des droits de l’homme.

Cinéma – “El grito olvidado del Perú“, p. 6-7 : rencontre avec Claudia LLosa, réalisatrice du film “Fausta” récompensé de l’Ours d’Or à Berlin, un film qui évoque les traumatismes engendrés par le conflit avec le Sentier lumineux. En complément à cet article, écoutez les pistes 13 et 15 du CD de conversation (“Natalia Murúa, periodista, comenta la película y la carrera de Claudia LLosa“).

Liens : Bande-annonce et synopsisSite officielVO-Scope (supplément cinéma de Vocable)

“Fausta” sort aujourd’hui en salles. Allez le découvrir à l’Eldorado : consultez les horaires de séances.

Flag_of_Peru

Pour en savoir plus sur le Pérou, visitez les sites suivants :

http://www.peru.info, un site mis en ligne par la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo : beaucoup d’infos sur le pays (son histoire, son patrimoine, etc.) , des vidéos à regarder en ligne, des publications à télécharger.

http://www.peru.gob.pe, le portail de l’État péruvien.

http://www.andina.com.pe, l’agence de presse péruvienne : toutes les dernières nouvelles, des reportages audio et vidéo à écouter/regarder en ligne.

http://www.consuladoperuparis.org, le site du Consulat péruvien à Paris : toutes les infos pour partir au Pérou.

Sommaire complet de ce numéro :

Sommaire Vocable n°560

Publié dans Actualités Médiathèque | Taggé: , , , | Commentaires Fermés

L’Autriche à l’honneur au Festival de Cannes 2009

Posté par JHeloin le 25 mai 2009

Triomphe autrichien au 62ème Festival de Cannes !

Le cinéaste autrichien Michael Haneke a remporté la Palme d’Or, avec son film “Das Weiße Band” (en français : “Le Ruban blanc”).

Synopsis : Ein Dorf im protestantischen Norden Deutschlands. 1913/14. Vorabend des ersten Weltkriegs. Die Geschichte des vom Dorflehrer geleiteten Schul- und Kirchenchors. Seine kindlichen und jugendlichen Sänger und deren Familien. Seltsame Unfälle passieren und nehmen nach und nach den Charakter ritueller Bestrafungen an. Wer steckt dahinter?

Ce film sortira en France à l’automne 2009.

Site officielDossier de presse (en allemand)  – Extraits vidéo

Interview de Michael Haneke :

Les films de Michael Haneke à découvrir sur le campus  :

- à la Médiathèque, VHS 374 :
« 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls » (1994), en VO sous-titrée français

- et à la BU Droit-Lettres, en DVD (cote DVD830 HAN M):
« Caché »  (2005) : 
« La Pianiste »  (2001)
« Benny’s video »  (1992), en VO sous-titrée français
« Der siebente Kontinent » (1989), en VO sous-titrée français

———————-

Autre Autrichien récompensé : l’acteur Christoph Waltz, pour son rôle de nazi dans le film “Inglourious Basterds” signé Quentin Tarentino. Ce film sortira en salles le 19 août prochain.

Site officielBande-annonceInterview de Christoph Waltz

Publié dans A la Une, Cinéma | Taggé: , , , | Commentaires Fermés

Vocable espagnol : n°558 (14 au 27 mai 2009)

Posté par JHeloin le 18 mai 2009

Sommaire Vocable n°558A la Une de ce nouveau numéro de Vocable :

“El Madrid de Almodóvar”

Découvrez Madrid à travers la filmographie de Pedro Almodóvar !

A écouter sur le CD de conversation :

- Piste 7 : “Humberto Pérez, pintor, cita y comenta los cineastas, pintores y escritores vinculados a Madrid“.

- Piste 8 : Carmen Gutiérrez, socióloga, comenta los pincipales lugares históricos y turísticos de la ciudad.

A lire également dans ce nouveau numéro :

“Me veo rodando en silla de ruedas”

Un article consacré à Pedro Almodóvar et à son nouveau film “Los abrazos rotos” (“Les étreintes brisées”), film présenté en sélection officielle au 62ème festival de Cannes.

Les pistes 13 à 15 du CD de conversation se rapportent à cet article : “Natalia Murúa comenta el nuevo estreno de Almodóvar y las otras películas españolas presentadas en la Sección Oficial del festival de Cannes”.

“Los abrazos rotos” sera-t-il le 2ème film espagnol à obtenir la Palme d’or, après “Viridiana”*, de Luis Buñuel, en 1961 ? Réponse le 24 mai prochain !

“Los abrazos rotos” sera à l’affiche du cinéma Eldorado dès le mercredi 20 mai. L’horaire des séances ? Cliquez ici.

Pour en savoir plus sur “Los abrazos rotos”, visitez le site officiel du film et accédez au synopsis, à la bande-annonce, à des extraits de la bande originale,…

Autres liens :
Dossier de presse
Entrevista a Pedro AlmodóvarEntrevista a Penélope Cruz


* Venez à la Médiathèque découvrir “Viridiana” de Luis Buñuel (DVD 630), et voir ou revoir les films de Pedro Almodóvar :
“Tacones Lejanos” (DVD 79), “Volver” (DVD 541), etc…

Publié dans Actualités Médiathèque, Cinéma | Taggé: , , , , | Commentaires Fermés

Festival “Théâtre en mai” du 14 au 23 mai

Posté par JHeloin le 5 mai 2009

“Théâtre en mai” ?

Des spectacles venus des quatre coins du monde, des créations, des lectures, un grand débat, de la musique, des rencontres, des repas.” (François Chattot, acteur et directeur du Théâtre Dijon Bourgogne)

Grâce à “Théâtre en mai”, partez à la rencontre d’artistes venus d’Argentine, de Biélorussie, du Burkina Faso, de Corée, de Hongrie…

Programme et infos pratiques

Dossier de presse

Découvrez notamment les pièces de l’argentin Eduardo Pavlovsky :

Potestad, durée : 1h (en espagnol surtitré en français)
Vendredi 15 à 22h, samedi 16 à 19h30, dimanche 17 à 19h30 – Lieu : tente du Radeau

Solo Brumas, durée : 1h15 (en espagnol surtitré en français)
Mardi 19 à 19h30, mercredi 20 à 19h30, jeudi 21 à 14h30 – Lieu : Parvis Saint-Jean

Ou encore :

King, Malcolm, Baldwin (Les Chemins de la révolte) d’après “Nous, les Nègres, Entretiens avec Kenneth B. Clark”, un projet de Françoise Lepoix en collaboration avec Anisia Uzeyman et Frédéric Leidgens.
Jeudi 14 à 22h, vendredi 15 à 22h, samedi 16 à 14h30, dimanche 17 à 19h30 - Lieu : salle Jacques Fornier

Par ailleurs, à l’occasion de ce festival, un cycle “Black American Cinema” sera proposé au cinéma L’Eldorado :

blackamericanCotton Comes to Harlem (titre français : Le casse de l’Oncle Tom)
de Ossie Davis, Etats-Unis, 1970, 1h37
Jeudi 14 à 20h, dimanche 17 à 16h, jeudi 21 à 18h

Shaft, les nuits rouges de Harlem
de Gordon Parks, Etats-Unis, 1971, 1h40
Samedi 16 à 22h, lundi 18 à 20h, samedi 23 à 22h

My brother’s Wedding
de Charles Burnett, Etats-Unis, 1983, 1h20
Vendredi 15, mardi 19 et vendredi 22 à 18h15

Black Sheep
de Charles Burnett, Etats-Unis, 1983, 1h23
Dimanche 17 et dimanche 24 à 12h

Pour tout savoir sur la 20ème édition de ce festival, rendez-vous sur le site du TDB : http://www.tdb-cdn.com

Publié dans Sorties | Taggé: , , , , | Commentaires Fermés

Quelques actualités sur le cinéma autrichien

Posté par JHeloin le 23 mars 2009

« Die Fälscher »

L’Oscar 2008 du Meilleur film en langue étrangère, remporté par le film « Die Fälscher » (« Les Faussaires ») de Stefan Ruzowitzky, avec l’acteur Karl Markovics dans le rôle principal, a initié un plus grand intérêt pour le cinéma autrichien.

Résumé : “Monte Carlo pendant la Seconde Guerre mondiale. Salomon Sorowitsch, roi de la contrefaçon dans un monde de joueurs, de gigolos et de filles faciles, est contraint par les nazis, à court de devises, de mettre ses talents de falsificateur au service d’une guerre où il était destiné à périr. Comme une centaine d’autres juifs recrutés dans les camps de concentration eut égard à leurs compétences de faux-monnayeurs, il échappe aux mauvais traitements infligés aux autres prisonniers sans cependant savoir s’il s’en sortira vivant. À partir des mémoires d’Adolf Burger sur la période nazie.” (Source : Cineuropa.org)

Pour en savoir plus sur cette coproduction germano-autrichienne, allez sur le site officiel du film.

Bande-annonce :

Ce film est empruntable à la Médiathèque de la BU Sciences (prêt week-end) : cote SD791/117 - versions française et allemande, sous-titrage optionnel en français.

A lire sur le site Cineuropa.org : Un bilan 2008 positif pour le cinéma autrichien (info du 12 janvier 2009)

« Revanche »

Une autre production autrichienne, « Revanche », écrit et réalisé par Götz Spielmann, a été nommée pour l’Oscar 2009 du Meilleur film en langue étrangère mais n’a pas gagné le prix convoité. Visitez le site officiel du film, regardez sa bande-annonce, ou encore écoutez un court reportage sur le film.

« Der Knochenmann »

Le film remplissant actuellement les salles autrichiennes est l’adaptation par le réalisateur Wolfgang Murnberger du roman policier « Der Knochenmann » de Wolf Haas.

Wolf Haas est un auteur autrichien réputé : il s’est fait connaître du grand public grâce à ses romans mettant en scène le détective Simon Brenner, et a suscité l’intérêt linguistique des germanistes de par son style narratif novateur (raccourcis syntaxiques inhabituels, brisures et incorrections).
Avant « Der Knochenmann », Wolfgang Murnberger avait déjà réalisé deux films adaptés de ses livres: « Komm, süßer Tod* » et « Silentium ».

Allez faire un tour sur les pages suivantes pour avoir plus d’infos et accéder à des bandes-annonces :

Site officiel du film « Der Knochenman »
Site officiel du film « Silentium »
Edition de Schreibkraft consacrée à Wolf Haas et son oeuvre
Interview vidéo de Wolf Haas sur son roman « Das Wetter vor 15 Jahren », dans le cadre de la Frankfurter Buchmesse 2006

* « Komm, süßer Tod » : un livre à emprunter à la B2UFR Langues : cote ALL-O-HAA.

Venez voir des films autrichiens…

… dans votre Médiathèque

« We feed the World » de Erwin Wagenhofer (2005) : DVD 646 (VO sous-titres français)
« Anatomie » de Stefan Ruzowitzky (2000) : DVD 334 (VO sous-titres français)
« 71 Fragmente einer Chronologie des Zufalls » de Michael Haneke (1994) : VHS 374 (VO sous-titres français)

… et à la BU Droit-Lettres

« Benny’s video » de Michael Haneke » (1992) : DVD830 HAN M (VO sous-titres français)
« Der siebente Kontinent » de Michael Haneke » (1989) : DVD830 HAN M (VO sous-titres français)

Article écrit en collaboration avec Sandra Reitbrecht.

Publié dans Cinéma | Taggé: , , , , | Commentaires Fermés

Des films de l’Office national du film canadien à regarder en ligne

Posté par JHeloin le 26 février 2009

Site de l'Office national du film canadienVu dans Télérama n°3083 (du 14 au 20 février 2009) :

Pour fêter ses 70 ans, l’Office national du film canadien met à disposition 700 de ses films gratuitement“.

Le National Film Board of Canada nous offre ainsi sur son site des documentaires, des films d’animation et des fictions.

La recherche est possible par titre, mot clé, langue (français ou anglais, à savoir qu’à l’heure actuelle sont en ligne 527 films en anglais), genre, année, ou encore par durée.

Découvrez par exemple “Ryan“, court-métrage de 13min54 réalisé par Chris Landreth, couronné de l’Oscar du Meilleur court métrage d’animation en 2004. Ou encore “Opre Roma: Gypsies in Canada“, un documentaire réalisé par Tony Papa en 1999, célébrant la culture et le long cheminement des Tsiganes au Canada, et mettant en lumière une nouvelle génération de Roms fiers de revendiquer leurs origines.

Publié dans Ressources vidéo | Taggé: , , | Commentaires Fermés