Médiathèque de l'UFR Langues et Communication

Université de Bourgogne

Entraînez-vous à la compréhension orale avec Americanrhetoric.com

Un site à explorer : Americanrhetoric.com.

Americanrhetoric.comAmericanrhetoric.com offre une importante collection de discours (politiques surtout, mais de cinéma également), conférences, déclarations et plus encore, prononcés par de grands orateurs principalement américains.

Pour chaque discours (ou conférence, etc.), vous trouverez une vidéo et/ou un fichier audio téléchargeable en MP3, ainsi qu’une transcription complète.

Découvrez notamment :

ONLINE SPEECH BANK
« Database of and index to 5000+ full text, audio and video versions of public speeches, sermons, legal proceedings, lectures, debates, interviews, other recorded media events, and a declaration or two. »

TOP 100 SPEECHES
« Full text, audio, and video database of the 100 most significant American political speeches of the 20th century, according to 137 leading scholars of American public address […]. »

MOVIE SPEECHES
« Full text, audio and video database of some 210 Hollywood movie speeches. Included are military movie speeches, sports-oriented movie speeches, forensic movie speeches, and social-political movie speeches, among others. »

Un exemple : on trouve sur Americanrhetoric.com le célèbre discours de Martin Luther King, « I have a dream », prononcé il y a 46 ans jour pour jour, le 28 août 1963, au Lincoln Memorial à Washington :

Transcription complète

Un autre site à découvrir :

http://millercenter.org/scripps : retrouvez les discours des Présidents des Etats-Unis (fichiers vidéo, audio + transcriptions).

Publicités

Les commentaires sont fermés.